Z historie: Ve
dnech 18. – 20. července 1757, měsíc po vítězné bitvě u Kolína,
se tři dny bojovalo v okolí Českokamenicka. Pruská armáda se
v noci z 18. července pokusila projít s množstvím
zavazadel, munice a zásob přes Horní Kamenici a Lísku do Chřibské
a dál k severu. Boje kolem Studence skončily 21. července 1757. Boje byly velmi těžké.
Ztráty na obou stranách byly mimořádně veliké. Rakušané napočítali
celkem 164 mrtvých a 264 zraněných. Převládali mezi nimi
Slovinci, Chorvati a Varaždinci. Prusové měli 486 padlých, 135
zajatých a 423 zběhů. Následujícího dne na svatou Máří
Magdalenu 22. července byla mrtvá těla pohřbena v rokli u
nedalekého pole do hromadných hrobů. Místu u silnice do Studeného,
kde byly ještě počátkem 20. století vidět zarostlé pahorky hrobů,
se až do roku 1945 říkalo Čakrtovy hroby („Tschakerts Massengräber,
Tschakertsche Gruber“), podle majitele
pozemku Tschakerta z čp. 47 ve Studeném.
K uctění památky
padlých vojáků z obou znepřátelených stran nechal počátkem
20. století v roce 1903 a 1906 vysloužilý důstojník Eduard
Lehmann z Chřibské. Oba pomníky byly z polní cesty, kde
byly původně postaveny v roce 1912, přemístěny těsně k silnici.
Do dnešních dnů stojí na severozápadním úpatí Studence po pravé
straně silnice, asi 350 m za obcí Studený směrem na Kunratice.
Jsou pískovcové a stojí vedle sebe.
Umístění: Studený, na levé straně při silničce mezi Lipnicí a Studeným
(od Kunratic do Chřibské). Původním stanovištěm byl prostor při
polní cestě, kde se nacházely hromadné hroby (tzv. Tschakertovy
hroby podle majitele pozemku). Spolu s vedlejším pomníkem z roku
1906 byl na současné místo přenesen v roce 1912. Na pomníku jsou
zobrazeny zkřížené šavle věnčené dubem a vavřínem.
Nápis na soklu: Errichtet am 23. August 1903 d. Ed. Lehmann aus Kreibitz - Zbudováno 23. srpna 1903 Eduardem Lehmannem.
Poznámka: Pomník dal
zhotovit Eduard Lehmann z Chřibské kamenickým mistrem a sochařem
Juliem Hermannem z České Kamenice. Objekt je od poloviny devadesátých
let 20. století v péči místních obyvatel.
Vlevo
vedle tohoto pomníku byl 19. 7. 1906 odhalen druhý pomník, který má
tvar štíhlého komolého jehlanu.
Umístění: Na levé straně
při silničce mezi Lipnicí a Studeným (od Kunratic do Chřibské).
Původním stanovištěm byl prostor při polní cestě, kde se nacházely
hromadné hroby (tzv. Tschakertovy hroby podle majitele pozemku).
Spolu s vedlejším pomníkem z roku 1903 byl na současné místo přenesen
roku 1912.
Na čelní stěně pomníku je nápis: Zur Erinnerung an die am 19. u 20. Juli 1757 im Kampfe gefallenen hier begrabenen österreichischen und preußischen Soldaten; Gott schenke ihnen den ewigen Frieden - Na paměť zde pochovaných rakouských a pruských vojáků, kteří padli v boji 19. a 20. července 1757. Bůh dejž jim věčný mír.
Poznámka: Pomník dal zhotovit Eduard Lehmann z Chřibské v roce 1906. Velmi zničený objekt, který již nebylo možné opravit, byl v roce 1997 nahrazen replikou původního pomníku, kterou zhotovil restaurátor Jan Pokorný z Děčína. Peníze na opravu obstarala Amy Arends ze státu Michigan v USA z fondu SPA Amerických mírových sborů. Pracovala jako jejich členka na Správě CHKO Labské pískovce v Děčíně v letech 1994 až 1997. Přispěla i při jiných projektech, ale hlavně netradičním způsobem oživila práci svých spolupracovníků.
Oprava obou pomníků jaro 2007:
Očištění
a omytí pomníčků od mechů a nánosů nečistot a plísní bylo
prováděno po odborné konzultaci s restaurátorem Janem Pokorným
prováděno 29. 5. 2007.
Dne 2. 6. 2007 bylo provedeno zvýraznění písma na pomníčcích. Akrylátové barvy a štětce zakoupila na své náklady J. Tůmová, následně provedl pan V. Forejt vlastním nákladem ošetření penetrací. Ošetření a obnovu Lehmannových pomníků uhradili a realizovali členové občanského sdružení Alena Forejtová, Vladimír Forejt, Jiří Vojáček, Jitka a Stanislav Tůmovi.